WCAG 1.2.5 Ljudbeskrivning (förinspelad)

På nivå AA ska förinspelade filmer med ljud ha en ljudbeskrivning av det som bara syns. Textversionen som räcker för 1.2.3 räcker inte här. Ljudbeskrivningen kan vara ett eget spår eller en egen version av filmen, men oftast är det enklast att låta rösten i filmen säga det som visas. Säger rösten redan allt som behövs, behövs ingen extra beskrivning.

• Kampanjfilmen har bara musik och bilder, och erbjudandet står bara som text i bilden.
• Produktvideon visar storlekar och färger utan att rösten nämner dem.
• Det finns en version med syntolkning på YouTube, men produktsidan bäddar in versionen utan.
• Monteringsfilmen har en textversion men ingen ljudbeskrivning, vilket räcker för nivå A men inte AA.

Skriv manus så att rösten säger det som visas, när en film spelas in. För filmer som redan finns: gör en version med syntolkning och länka den bredvid filmen, eller låt spelaren välja ljudspåret.

<video controls src="hostkampanj.mp4"></video>
<p>
  <a href="hostkampanj-syntolkad.mp4">Se filmen med syntolkning</a>
</p>

<!-- Eller i manuset: -->
<!-- "Koftan finns i grått, mörkblått och rost, i storlek XS till XL." -->

Kontrollera själv

Ingen av de automatiska kontrollerna kan avgöra om en film har ljudbeskrivning. Lyssna på filmen utan att titta och skriv ned det du missar. Är listan tom uppfyller filmen kravet redan, annars behövs en syntolkad version eller ett nytt manus.

• Understanding 1.2.5 Audio Description (Prerecorded) hos W3C (på engelska)
• Kravet i W3C:s svenska översättning

Det svenska namnet kommer från W3C:s auktoriserade svenska översättning, som gäller WCAG 2.0. Kravet 1.2.5 har samma lydelse i WCAG 2.1.